こんにちは、少しずつ秋の気配が漂い始めました。季節のおかげで、昨日と今日の変化はわからなくとも、三ヶ月前と今日の変化は感じることができます。この頃の夜の虫の音はなんだか心地よく、また、時の流れを感じてか、秋独特の物悲しさを覚えます。

さて、お休みのお知らせです。9/8（木）を、ご迷惑をお掛けしてしまいますが、お休みとさせていただきます。また、9/9（金）は12:00からの営業となりますのでよろしくお願いいたします。それではみなさまに素晴らしい秋が訪れますように。

koko Mänty (kissa) ~森へ~  成重 松樹